#140 A három leghasznosabb és leggyakoribb mexikói kanduma: "la ultima y nos vamos", "mañana te pago", "nada mas la punitita".
Azaz rendre: "még egy utolsó, aztán megyünk!", "holnap én fizetek / holnap megadom", "nyugi csak a végét dugom be!". Viszonylag hiteles mindegyik, de jó kapaszkodót jelent ahhoz, hogy azt gondoljuk, NEM csak a mi fiaink semmirekellőek a "tegnap berúgtunk, mert megjött a segély", "ennyim van, a többit elgépeztem", és az "én is megiszom a magam 4-5 sörét, de nem vagyok alkoholista" mottókkal.
Illetőleg: "Ha fel tudok állni, iszom még egy felest. Ha nem, akkor hazamegyek."
