2013.06.28.
07:10

Írta: Horváth Oszkár

Kollázs a Ponyvaregény Biblia-idézete

ponyva.jpg

#168 A Ponyvaregény Ezekiel 25.17 idézete valójában több részletből, Tarantino által lett összeválogatva, egy része a King James (magyarul Károli Gáspár) fordításhoz áll legközelebb, de azt is a rendező a japán harcművész Sonny Chiba egyik (1976-os Bodyguard) című filmjének elején megjelenő idézet stílusához igazította. Ez egy állat :) A filmben egyébként a mítosz szerint minden óra 4:20-ra van állítva, ami nem igaz, a Bénának otthont adó zaciban viszont a faliórák nagy része valóban ezt mutatja. A 4:20 az amerikai fűkultúrában olyan, mint az angoloknál az ötórai tea. Egy 1971-ig visszavezethető sztori alapján sokan hívják four-twentynek a fűfogyasztást, míg máshol ennek tiszteletére április 20-án amolyan miniünnepet tartanak, nem mintha 19-én és 21-én nem szívnának.

(eredeti bejegyzés)

Szólj hozzá!

Címkék: film vallás idézet Biblia

A bejegyzés trackback címe:

https://napivaganysag.blog.hu/api/trackback/id/tr405371718

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása