#231 A kaució (sok fasz szerint kauKció, még jó hogy nem kakukk cicó): kevesen gondolnak bele, de valójában az óvatos eljárást elősegítő foglaló (caution), azaz teljesen nyersen lefordítva nem más, mint az ÓVADÉK. Ez jogászoknak nyilván nem új, de a kakkozóknak milyen jól jöhet, hogy van erre magyar kifejezés, még talán le is tudják írni.
Érdekes módon ezt ritkán használja a köznyelv a magyarban polgári jogi formájában, inkább amerikai kalapácsos parókás bírógecik mondják műszálas zakós texas nyakkendősöknek, olyan összeg társaságában, amit úgyse tudnak kifizetni (büntetőjog).
Még lényegesebb, hogy a La Caution egy francia hiphop duó, az egyik daluk instrumentális betétje a világ egyik leggizdább múzeumi betörésének aláfestése az Ocean's Twelve-ben Vincent Cassel számára, tehát következzen most az Óvadéktól a Mentatea, és küldjük mindenkinek, aki szereti.
